课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:父母体罚孩子-托福听力下载

2017-01-18 14:01:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  当小孩子被管教的时候,父母们表示所说与所做之间其实有天壤之别。

  但现在新的一项研究表明,更多情况下因为普通事情而掌掴或教训的家长们与之前的推测大相径庭。

  该研究跟踪调查了33个家庭4到6个晚上的活动,父母们随身佩戴音频记录器记下他们和孩子们所有的交流信息,而孩子们的平均年龄为4周岁。

  参与调查的母亲多为职业女性—其中80%以上是高中文化程度并且已婚。

  那些认同体罚的父母们声称他们只是将其作为最后的无奈之举,只有孩子们犯下滔天大错还沉着冷静时才会用。

  但记录却表明事实刚好相反。

  父母们在体罚孩子的时候听上去很生气,他们用这招相当大程度是为了鸡毛蒜皮的小事。

  平均来看,在矛盾开始后30秒,暴力行为就会出现,并且在任何争论开始前有一半的时间父母一方处于非常生气的状态。

  该研究已经在《家庭心理学》杂志上发表。

  之前研究评估出父母体罚大概为平均每年18次。

  但这项采用最新实时监听技术进行的研究发现保守大概是每周18次—这还是在当事人知晓的情况下所进行的。

  这意味着体罚的母亲之中恐怕有一半人是每周超过18次。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料