课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:蚱蜢对大气的贡献

2017-03-07 16:12:43来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:蚱蜢对大气的贡献

  科学美国人60秒中英文翻译:蚱蜢对大气的贡献

  科学美国人60秒英文文本

  The grasshopper is a carefree creature…according to Aesop's fables. But in real life, grasshoppers can have a lot to worry about.

  For example, grasshoppers get quite anxious when they know there's a deadly spider about, and it puts them off their food. Since their food is grass, nervous grasshoppers leave more grass intact to perform photosynthesis, turning sunlight and carbon dioxide into plant food. More CO2 in these grasses and their roots means less CO2 in the air. That's according to a new paper published in Proceedings of the National Academy of Sciences.

  33.jpg

  Yale researchers tracked CO2 as it cycled through Plexiglass cages containing just grass, grass and grasshoppers, or grass, grasshoppers and spiders. Grasses stored 1.4 times as much carbon with spiders about than when grasshoppers were allowed to roam unmolested. That's even better than when there were no grasshoppers at all because nervous grasshopper grazing did little damage but spurred greener growth.

  In other words, spiders protect the climate, just by being spiders and scaring grasshoppers.

  Similar results may also prove true in ecosystems with larger predators, whether wolves and caribou or lions and zebras. Keeping predators around may be another way to combat climate change.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料