课程咨询
新东方在线网络课堂 托福 新东方在线 > 托福 > 托福阅读 > 正文

托福TPO14阅读真题(文本+答案+翻译):Part2

2014-09-11 16:22:56 来源:新东方在线论坛托福资料下载

  参考答案:

  1. ○4

  2. ○4

  3. ○2

  4. ○2

  5. ○3

  6. ○2

  7. ○3

  8.○1

  9. ○1

  10. ○3

  11. ○1

  12. ○4

  13. Southern Mayan homeland: City of Tikal; High above water table; Used reservoirs

  Northern Mayan homeland: Obtained water from wells; Had comparatively thin layer of soil

  参考翻译:玛雅的水源问题

  为了了解生活在今天南墨西哥和中美洲地区的古玛雅人,以及他们所面对的生态困境,我们必须先研究他们生活的环境,也就是今天我们所谓的"丛林"或者"热带雨林"。这种观点并不准确,但是环境因素的意义还是很重要的。严格意义上讲,热带雨林生长在赤道多雨地区,气候常年潮湿。但是玛雅遗址位于北纬17°到22°,距离赤道1 600公里以上,也就是通常所说的"热带季雨林"地区。也就是说,该地区5~510月为雨季,而1~4月为旱季。如果着眼于雨季,可以说玛雅遗址位于"热带季雨林",如果着眼于旱季,那玛雅遗址就可以被称之为"季节性沙漠"了。

  玛雅人所居住的尤卡坦半岛自北向南的年降水量为18到100英寸(457到2540毫米)逐级递增的,而且土壤厚度也是逐渐增加,所以半岛南部的农业生产力相对较高,也就能养活更多人口。不过玛雅遗址每年降雨量变化很大,很难预测。最近一些年份的降雨次数要比其他年份多三四倍。因此,如今农民要在玛雅遗址种植谷物就要面临频繁的作物减产的风险,尤其在半岛的北部地区。古玛雅人也许更有经验也做得更好,但是不管怎么说他们都必须面对旱灾和飓风带来的颗粒无收的风险。

  尽管玛雅遗址的南部比北部降水量多,但是在潮湿的南方水资源问题反而更加尖锐。生活在南部地区的人古玛雅人所面临的麻烦,如今也困扰着考古学家,他们想不通为什么湿润的南方比干旱的北方更容易受到旱灾影响。一种可能的解释是,尤卡坦半岛的地下水资源区域是倾斜的,但是地表海拔从北向南递增,所以,越往南地表就会越高于地下水位。而半岛北部海拔非常低,因此古玛雅人可以由深层排水口或者深洞到达地下水位,这种深层排水口叫做"竖井" 。在没有排水口且海拔较低的北部沿海地区,玛雅人就需要借助凿井到达75英尺(22米)深的地下水含水层。但在南方若想通过排水口或凿井达到含水层的话,深度就要深得多。更糟糕的是,尤卡坦半岛大部分地区属于喀斯特地貌 ,多孔状如海绵的石灰岩地形,雨水直接流入地下,几乎没有地表水余留。

  那么南部如此密集的玛雅人是如何应对水资源问题的呢?起初最令我们惊讶的是,玛雅的很多城市并没有建在河边而是建在起伏的高地上。有种解释是,玛雅人挖掘或者改造自然的低地,然后在低地的底部涂抹上灰泥来堵住喀斯特地貌的裂口,从而建成水库,收集雨水以备旱季之用。比如说,位于玛雅提卡尔城的水库的蓄水可供一万人饮用18个月。在科巴城,玛雅人围绕湖泊建造堤坝,增加高度从而保障水源供给。 但是提卡尔以及其他城市的居民们的饮用水都靠这些水库解决,如果18个月持久干旱滴雨未下,之后他们便要陷入困境。即使是短期的干旱,储存的食物供应的耗费或许已经让他们举步维艰,因为农作物的生长需水量要比水库大得多。

  竖井是开挖或清理坎儿井暗渠时运送地下泥沙或淤泥的通道,也是送气通风口。井深因地势和地下水位  坎儿井竖井高低不同而有深有浅,一般是越靠近源头竖井就越深,最深的竖井可达90米以上。

  喀斯特(KARST)即岩溶,是水对可溶性岩石(碳酸盐岩、石膏、岩盐等)进行以化学溶蚀作用为主,流水的冲蚀、潜蚀和崩塌等机械作用为辅的地质作用,以及由这些作用所产生的现象的总称。由喀斯特作用所造成地貌,称喀斯特地貌(岩溶地貌)。

本文关键字: tpo阅读文本 tpo阅读答案 tpo阅读翻译

分享到:
托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

相关推荐

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
  • 留学TED 留学生开学季 一定要知道的事
  • 北美中学直播课程
  • 托福听力备考全攻略
  • 世界大学排名榜(全球大学排名)
  • 最新美国大学排名

提分历程更多>>

实用 • 工具

托福课程排行榜本周本月

托福公开课更多>>

推荐阅读