托福阅读真题解析：拉斯科岩洞画

　　1. ○ 3

　　2. ○ 1

　　3. ○ 4

　　4. ○2

　　5. ○3

　　6. ○ 3

　　7. ○ 3

　　8. ○ 3

　　9. ○4

　　10. ○1

　　11. ○ 3

　　12. ○1

　　13. ○1 3 5

　　参考译文

　　拉斯科岩洞画

　　在二十世纪四十年代的法国的西南部，玩耍中的孩子们发现了拉斯科岩洞，一系列狭窄的洞穴室内含有庞大的史前动物题材绘画。其中许多动物有16英尺那么大(几乎5米)。其中一些动物跟随着彼此庄严地游行，但其它动物在四周和一侧混乱的盘旋着。这些动物包括公牛、野马、驯鹿、野牛和猛犸，它们被木炭勾勒出外形，填上红色、黄色和棕色。科学分析表明，颜色来自黄土和其他氧化铁制成的精细粉末。上色的方法多种多样，岩石表面的颜色有的是涂刷上去的，有的是吹制或喷涂的。喷洒的工具很可能用的是动物骨骼制成的管子，因为在画的附近发现了一些沾有颜料的空心骨骼。

　　这些绘画中令人费解的问题之一是他们所处的位置。其他岩石画——例如那些南非布希曼人的画——要么靠近洞口，要么完全处于洞口的地方。然而，法国和西班牙的洞穴壁画位于洞穴深处或是远离洞穴最初入口的地方。这意味着艺术家们被强迫在狭窄的缺乏自然光线的空间里工作。这同时暗示着无论是谁画的画，都不希望这些画被轻易的发现。由于穴居人通常住在靠近洞口的地方，一定存在某些原因使得世代的拉斯科岩洞穴居者隐藏着他们的艺术作品。

　　针对这些画的神秘起源和它们的重要性，学者们提出了三种相关但不同的看法。一种看法认为，这些绘画是牧人用来记录牧群季节性迁徙的。因为有些画直接画在另一些画上面，把原有画面擦掉了，很有可能是这幅画的价值随着它所描绘迁徙这过程的结束而结束。不幸的是，这一解释未能揭露这些绘画的地点为何如此隐蔽，除非他们是想通过这种秘密的仪式来庆祝牧群迁徙。

　　另一种观点认为这些画与狩猎有直接关系，他们是一种特别的筹备仪式的重要组成部分。画面及它们所反映各种仪式是一种对猎人进行心理激励的古老方法。试想一下，猎人们狩猎之前，先将猎物画出来或者进行研习，并设想这次狩猎成功。