课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:火星探测器出现液态水-托福听力下载

2017-01-04 12:05:27来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  这里是科学美国人60秒,太空系列。我是克拉拉·莫斯科维兹。

  如果火星人真的存在,即便是火星上的微生物也需要液态水。这个表面呈现红色的星球表面温度低于零度,但曾经竟然有水存在的潜在迹象,也许现在还有,这多亏了火星“特产”的防冻剂。

  盐可以降低水的凝固点,在寒冷的冬季向多滑的地面和过道撒盐就是利用的这个原理。美国航空航天局发射的凤凰号和好奇号都在火星的表面发现了一种叫做高氯酸盐的物质。

  火星液态水.jpg

  为了研究液态水是如何在高氯酸盐的作用下形成的,科学家们砸在实验室内的金属桶内再造了着陆器的着陆环境,包括大气压力、湿度以及温度。他们在桶里的水冰上撒上了薄薄的一层高氯酸盐。即便室温只有零下100华摄氏度,几分钟之内,液态水还是形成了。

  有科学家认为,高氯酸盐凝结了大气中的水蒸气从而形成液态水。不过实验表明,无论是在只有高氯酸盐的试验中还是将盐层放在类似火星的泥土上,当没有形成任何液态水,只有放在冰层上,液态水才可能形成。这项研究成果发布在《地球物理研究快报》上。

  这项研究或许可以解释2008年凤凰号着陆器的腿上带有神秘的液态球状物体了。说不定,这就是来自外太空的液态水。

  感谢收听。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料