课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:蚂蚁助力地球降温-托福听力下载

2017-01-05 11:58:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  谦卑之人不仅能够赢得天下,而且还可以帮助这颗星球降温。

  这里的谦卑之人指的是蚂蚁。

  亚利桑那州立大学地理学家罗纳德·朵恩和他的学生们25年来一直从事蚂蚁,白蚁及树根对岩石风化影响的研究。

  比如含有钙和镁的斜长石和橄榄石可以自然吸收二氧化碳转变成石灰岩和白云石。

  暴露的岩石越多,吸收的二氧化碳就越多。

  而明显的是,正是蚂蚁大大加速了这一进程。

  在亚利桑那州和德克萨斯州的6个实验场所,朵恩的团队发现8种不同类型的蚂蚁可以加速对空气中二氧化碳的吸收,而且是没有蚂蚁地方的约335倍。

  这项研究已经在《地质学》杂志上发表。

  目前仍不清楚蚂蚁是如何具体加速二氧化碳吸收。

  但这一加速过程甚至可能不是出于蚂蚁自身,而是因为它们所携带的微生物所致。

  无论如何,在地球上有很多蚂蚁,据估计大约有10万亿多。

  朵恩甚至推测大约6600万年前蚂蚁的增殖可能就是导致最近,新生代气候形成的原因,直到最近比早先时代的气温低很多。

  作家伊索盛赞蚂蚁是辛勤的工人。

  而它们的辛勤付出可能会有益于温和气候的形成。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料