课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:飓风范围扩大-托福听力下载

2017-01-18 14:01:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  严格上来说它们的名字叫做热带飓风。

  但是这些强力风暴在美国被认为是飓风,而在亚洲则被当作台风。

  正如名字所表达出的,这种极端恶劣天气会对热带地区的海岸线和岛屿造成巨大的破坏。

  但是看起来当它的强度达到最大时,热带飓风可以肆虐到热带以外的地区。

  这是根据《自然》杂志上的一篇研究得出的结论。

  研究人员们观察了20世纪70年代以来的全球热带飓风的活动记录。

  这都是当这些风暴开始形成时卫星记录下的可靠数据,

  他们精确定位了每个风暴到达最大强度时在地球上所处的位置。

  该记录还显示强度到达极限时的飓风位置已经以每10年35公里的速度向两极方向移动,大概相当于是移动0.5个纬度的距离。

  当然热带本身也是扩张的。

  研究人员们建议飓风移动也许与热带区扩张有关,这是人类活动造成温室效应对地球影响的一个结果。

  这意味着随着热带飓风向高纬度地区扩张,地球上将有新的地区面临更强烈的风暴肆虐。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料