课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:汽车标签节省燃油-托福听力下载

2017-01-19 14:01:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  快速问答:哪种更省油?从10公里加速到11公里还是从33公里提速到50公里?

  都不是。这两种方法的结果是相同的—耗油量都是每百公里消耗一加仑汽油。

  这也是一些行为学科学家所认为的每公里耗油量才是更好的测量标准。

  因为这个单位直观的告诉你的车行驶每公里需要消耗多少汽油。

  结果,美国环境保护机构在2013年为燃油商品添加了每百公里加仑消耗燃料的经济标签。

  现在,新的研究表明对于新车购买者而言这不是建议通过燃油效率选择汽车的唯一方法。

  为了检测哪种算法更好,杜克大学商学院的管理学研究人员在一项试验中为汽车潜在购买用户们提供了成堆标签选择题。

  这些标签类别从每百公里到每10万公里的燃料消耗各种相关信息都会出现。

  当消费者们看到以价格燃料为描述的标签时,他们选择了每次驾驶时能源使用率最低的那个。

  该研究已在《公共策略与市场》杂志上发表。

  该研究的结果显示价格开销才是提倡考虑燃料利用率司机的主要关注点。

  而如果有生之年的燃料花费真的很有必要计算出来的话,或许结果也应该标注在新车的标签上。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料