课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:新年祝福语

2017-02-15 11:37:40来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  新年快乐!

  新年快乐!别因为今天马上就要离去而感到难过。

  毕竟你已经旅行了非常远的距离。

  我不是在谈论从聚会返回家的这段路途。

  根据NASA的计算,从去年开始,我们的地球已经绕太阳飞速旋转了58.4亿公里。

  时速大约为每小时67000公里。

  再次重申,不是开车从聚会回家的这段路程。

  当然,地球的旅程并不是个完美的弧形。

  就像开普勒曾指出的,地球的轨道是个椭圆,相对以太阳为中心绕起来的话有两个焦点。

  他还算出这个行星在距离太阳最近的近日点比在距离太阳最远的远日点时运动的速度快。

  这就解释了为什么夏天速度移动的飞快,当然是除去地球轴性导致的倾斜从而产生的季节因素,地球与太阳之间的距离也不是原因。

  地球每年绕着太阳旋转365天零四分之一天。

  大概是8766小时,也就是31,557,600 秒,525,960分钟,就像这次一样。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料