课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:更年期记忆力减退

2017-03-07 16:13:31来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  更年期的女人有很多问题要应付,包括情绪波动和热潮红。如今,有一项研究证明更年期还会导致记忆力衰退。

  在之前的研究中,女性报告说她们在更年期期间出现记忆衰退。这项新研究想要探究这两者之间是否在客观上存在联系。

  研究人员对68名年龄介于44至62岁间的女性进行了注意力和记忆力的测试。据报告,所有女性每周至少会发生35次热潮红。其中一种测试包括观看线条画10秒钟,然后立即让她们试着重新画一遍。十次实验之后,提高线条画的复杂程度。在另一项测试中,研究人员读出一组随机数字,然后让受试者重复一遍听到的数字。

  实际上,那些报告说记忆困难的女性在测试(包含记忆力测试)中表现很差。并且那些出现潮热次数更多,更严重的女性在测试中比那些出现潮热次数少且不那么严重的女性表现要差得多。这项研究发表在《更年期》杂志上。

  这项研究证明记忆问题确实与更年期有关系。即使处于潮热中,保证可能也算是安慰。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料