课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:浪费水资源后果

2017-03-09 15:02:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  自1900年起,美国从地下蓄水层抽的水足够填满两个伊利湖。仅在21世纪第一个10年内,人类抽取的地下水足够让海平面上升2%。每年我们要消耗25立方公里的地下水。

  这就是美国地质调查局对美国如何管理地下水进行评估后传达的信息。也可以说水资源管理不善。例如:位于国家粮仓之下的地下蓄水层的某些地方的水位已经下降了160英尺。

  世界上其它的地方也好不到哪去。科学家们在记者会上发布了所谓的伯恩宣言,声明这种缺乏远见的做法会让2050年的人类陷入严重的饮用水短缺危机中。

  水资源的管理不善是地球地质历史(称作人类纪)上新人类统治时代的一个标志。过去130年人类平均每天建立一座大坝,即使这样人类使用的水比储存的更多。我们在让淡水汇入海洋,这将意味着我们身边到处是水,但都不适合饮用。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料