课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:"苹果"里的青蛙

2017-04-12 09:39:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  科学家时时刻刻在发现新物种——每年大约能发现15000种。这次发现的是一种新型豹蛙。除了这种青蛙被发现的地方纽约市引人瞩目之外,它们似乎毫不起眼。

  但是,为什么青蛙在大苹果城会被忽视呢?单就外形而言,即使专家也很难指出这个新物种同它的北部和南部的堂兄弟之间到底存在什么区别。但是这个新家伙叫声很奇特,这令生态学家很疑惑。因此,他们研究了四种具有不同叫声的青蛙种类——其中包括自由女神区域的青蛙种类,并提取了它们的DNA样本。

  正如他们所怀疑的那样,这种青蛙既不是南方豹蛙也不是北方豹蛙——甚至也不是二者的结合体。它们有自己的遗传祖先——给予它们独有的物种特征。这项研究成果发表在《分子系统发育和进化》杂志上。

  这群青蛙是艰难生活的纽约客——他们活动区域的中心似乎是在洋基球场。但研究人员说,这种城市两栖动物面临着诸如农药和传染病的威胁,更别说现实版青蛙过河游戏中的种种危险了。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料