课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:音乐情感

2017-04-13 09:39:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  当你听到西方音乐时,通常你可以感受到它们的情感色彩。大调表示快乐。小调呢?是悲伤。

  人们说话的腔调也具有这个特点。这是一个兴奋的声音:“我不知道谁做的这个蛋糕,但它太棒了!”这是一个低沉的声音:“确定离婚的文件今天下来了。”

  研究人员想知道,这种特点是否具有国际性?于是,他们把目光转向了印度南部的古典音乐。这是一段代表喜悦的音乐(播放音乐),而这一段是代表痛苦和悲伤的音乐(播放音乐)。至于她们所说的话,我敢打赌,你可以分出哪个是积极的说话者(女人的说话声),哪个是消沉的说话者(女人的说话声)。

  研究人员分析了音乐和20种当地泰米尔语以及美语的各种声音和音色参数。研究人员称,某些情感色彩似乎具有跨文化性,而且音乐的情感色彩和声音的情感色彩具有相似性。这项研究结果发表在《科学公共图书馆》杂志上。

  所以我们经常在甚至都不需要理解其中涵义的情况下,就可以领会到音乐和言论中所渲染的情绪。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料