课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:里程价和油价

2017-04-13 09:39:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  如今的美国每加仑汽油的平均价格接近3.78美元。但是,为什么选择用美元计算我们用在燃料上的开支呢?有没有一种更切实的方式来计算每英里的成本?

  zfacts.com网站研究了联邦机构的数据,最后得出结论:1981年3月(另一个高价位时期)时的每加仑汽油的平均价格相当于2012年的3.55美元。

  但是,如果你是在1981年开车,你的实际行车里程可能更少。按照1981年的CAFE标准(即由政府规定的企业平均燃油经济性要求),乘用车每加仑的行驶里程只有22英里。如果你达到了该规定的里程,每多行一里路,就要平均支付相当于2012 年的16.1美分的费用。

  如今,按照CAFÉ的标准,乘用车每加仑的行驶里程达到了30.2英里。按照油价3.78美元计算,如果你达到了该规定的里程,每多行一里路,要平均支付12.5美分的费用。如此算来,每加仑汽油的价格并非就等于当时的油价。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料