课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:最古老的石窟艺术

2017-04-14 10:08:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  洞穴壁画与我们的史前艺术家祖先们息息相关,但在美洲却一直缺少一个揭示此类远古艺术存在的证据。不过,如今科学家已在巴西发现了一个洞穴,那里面有迄今发现的世界上最古老的岩画。

  从2002年至2009年,科学家对这个很可能是远古人民用来遮风避雨的洞穴进行了发掘。最终,科学家们在那里找到了一个刻在基岩上的大约1英尺高的一个图像。它是一个人像,头部是C形,有两个张开的双臂和两条腿,还有一个非常明显的男性生殖器。

  借助放射性碳测年技术,研究人员认为该灰层的年龄在9300年和10,500年之间。在该图像上方一英寸的地方发现的一个壁炉也验证了科学家的这一推测。研究人员对沉积物使用了一种叫做释光定年的技术手段,结果也证明该图画可追溯到大约10,000-12,000年前。

  科学家们称,这个岩石雕刻的发现可以证明,美洲存在着令人信服地最古老的石窟艺术。这项研究发表在《公共科学图书馆》杂志上。

  类似于这种风格的图画也存在于该地区的其它早期艺术中。它们款式多样,遍及北美和南美地区。研究人员称,这些图像的存在范围揭示了人类在该半球早期殖民统治的象征性思维。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料