课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:人类节育措施

2017-04-14 10:08:00来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　使用雌性激素是人类最常用的节育方式。然而，雌性激素不仅可以降低人类婴儿的出生率，还会使蛙类的繁殖大受影响。雌性激素可通过女性身体完好无损地排放到环境中——这就对蛙类的求偶产生影响。

　　研究人员将青蛙浸泡在含有不同浓度(相对于以往在自然界中测得的青蛙雌性激素水平而言)雌性激素的容器中。他们发现，浸泡在雌性激素中的雄蛙的原本重要的求爱声“嘿，女士们，我在这里”大大减少。相反，雄蛙会更多地发出一种“沙哑”的叫声——这种叫声意味着他们已不像以往那样孔武有力。

　　事实证明，雌蛙会因此而受到影响。与听到雄蛙响亮叫声的反应不同的是，当研究人员向雌蛙播放受雌性激素影响的雄性青蛙的叫声时，雌蛙并不兴奋。这项研究结果刊登在《科学公共图书馆》杂志上。

　　研究人员认为，雄蛙求爱声魅力减弱与雌蛙产卵量减少是有联系的。因此，全球青蛙数量的减少，部分程度上应归咎于人类的的两性生活。

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10