课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:喜欢吃甜食的人更讨人喜欢

2017-04-17 09:04:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  万圣节将至,爸爸妈妈们开始发愁,不知道糖果究竟能给他们的小精灵们带来些啥。其实啊,这些糖果或许只有一个作用,就是会让他们变得更“甜”。《个性与社会心理学》杂志的一篇研究显示,喜欢甜食的人似乎会更加友善。

  人们总喜欢用与“味道”相关的词语来描述一个的个性或者行为。比如“刻薄”,“尖酸”或者“小泼辣”。人们对味道的偏好真的能反映出个性吗?

  科学家们在找寻“爱吃甜食”和“性格温和甜美”之间的联系。他们邀请了一些学生参加测试,他们首先要回答关于自己性格特征一些问题:比如,是否心肠软,是否喜欢辱骂他人。之后,要根据自己的喜好程度对一些食物进行打分,这些食物包括蛋糕,冰淇淋,越橘,泡菜和沙司。研究显示,那些喜欢甜食的孩子会把自己看成是“小甜心”

  或许他们真的是吧。那些喜欢糖果胜过薄脆饼的孩子更愿意参加校园周边的志愿活动或者进行额外的研究。所以如果你想让自己不那么友善,就戒掉一盘甜饼干吧。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料