课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:昆虫外来入侵

2017-04-20 08:38:00来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　许多进入美国的运送木材的船舶携带了一种饥肠辘辘的偷渡者：外来物种昆虫。虽然这些害虫通常在树上进餐，但它们也会狼吞虎咽的吃光一种其他资源：金钱。

　　在根据他们的进食偏好——有些昆虫喜欢钻空树木，其它的喜欢吮吸树叶的汁液或者咀嚼繁茂的绿叶，把这些入侵者分为三类后，研究者们在每种中挑选出了造成损失最大的物种。然后他们在五个层面分析了外来入侵昆虫所造成的损失：联邦政府以及当地政府，户主，住宅资产价值，木材的价值。这些外来入侵昆虫每年给当地政府造成了17亿美元的巨额损失，同时也消耗掉8亿3千万美元的住宅资产价值。(Juliann E.Aukema等，“在美国大陆的外来入侵昆虫对经济的影响”发表于《公共科学图书馆——综合》)

　　为避免这些饥肠辘辘的昆虫造成更大的经济损失，此次研究报告的作者之一，Juliann Aukema,呼吁更强有力的法规监管。偷运者可能会帮忙。毕竟，他们在保证树木健康方面拥有既得利益。

　　—Sophie Bushwick

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人 科学60秒sss

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10