课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:超高压灭菌

2017-04-20 17:41:15来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  食物的巴氏灭菌法通过高温杀死微生物,但是高温同样能够使营养流失。那是否有替代方法呢?当然有,那就是超高压灭菌。实际上,用超高压灭菌还可以增加某些营养物质,至少对于一些热带和亚热带水果,超高压灭菌具有这样的效果。这一理论公布于在丹佛召开的美国化学学会年会上[Carmen Hernandez-Brenes et al, High hydrostatic pressure processing as a strategy to increase carotenoid contents of tropical fruits]。

  利用超高压灭菌的方法称为Pascalization。这种方法把食物装入一个容器,然后把水压入,注满容器。这样,容器内的压力能够达到40000-80000磅/平方英尺。这一数字背后的压力有多大呢?来一个对比吧。在海面下3英里的深度,水压也不到7000磅/平方英尺。在这样的超高压环境下,细菌、病毒和霉菌都会被杀死。

  研究人员利用Pascalization对鳄梨、番木瓜和芒果的果肉进行了灭菌。随后,研究人员测定了果肉内一类抗氧化物——类胡萝卜素的含量。结果鳄梨和番木瓜的类胡萝卜素总量增加了大约50%,个别种类的类胡萝卜素增加量能达到500%。而芒果的类胡萝卜素则保持稳定。

  研究人员下一步将尝试解释为什么超高压能够增加类胡萝卜素的合成。也许,Pascalization方法不仅能够提高食物的风味,也能吊起科学家的胃口。

  —C

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料