课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:区分病毒感染和细菌感染

2017-04-23 09:17:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  抗生素对病毒无效,但医生有时给病毒感染的病人用抗生素。这增加了抗生素耐药的问题。现有的检测区分细菌感染和病毒感染需要1~2天,并且不总是能明确诊断。因此以色列的研究人员发明了一种快速的检测方法--借助犯罪现场调查的工具。

  化学品鲁米诺用于犯罪现场是由于遇血的发光反应。人感染时,机体的白细球吞噬细胞行动起来消除感染。在这个过程中,吞噬细胞消耗氧并产生活性氧(ROS)。鲁米诺可以使ROS发光。

  但是细菌和病毒感染产生不同的ROS,因此发不同的光。通过对69病人感染的评估,研究人员能力发明不同的鲁米诺标签来区分细菌感染和病毒感染。在盲测中,科学家获得了89%的准确率。这项研究已经发表在<分析化学>。[Daria Prilutsky 等,“运用检测循环吞噬细胞的化学发光标签区分病毒感染和细菌感染”]

  科学家们希望改善这项检测使其更准确。这能帮助医生更好的诊断,并减少抗生素滥用。

  -Cynthia Graber

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料