课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:中世纪重甲

2017-04-24 09:17:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  我们都知道,中世纪盔甲的重量一般都不轻。最近,研究人员针对这些金属甲胄做了一些演示,指出中世纪重甲在战场上可能会给士兵们带来难以察觉的负面作用。

  15世纪的士兵装备的铁制盔甲重达60到110磅。这让研究人员很好奇,这么大的重量是否会影响其战斗力?于是他们联系了利兹皇家军械博物馆的战争专家,由这些专家们穿上4套欧式重甲进行演示。

  演示人员穿上重甲后在跑步机上做走、跑运动,同时由研究人员给他们测量氧气摄入量。最后发现,盔甲比同等重量的背包负重更大。因为如果要分散盔甲的全部重量,士兵们必须得花费更大的能量来挥摆腿和手臂。这一研究成果将发表在《皇家社会学报B》上。

  比起深呼吸,士兵们采用的更多是浅呼吸。研究人员说紧密的金属甲胄可能会给士兵们带来更多安全感,但是整天穿着这么重的盔甲肯定让人不好受。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料