课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:灾难记忆

2017-05-02 14:28:20来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　你是否来自这样一个国家，曾经经历过一段自然灾难或者曾经被武力征服过?如果是的，那么，你的国家文化可能就属于“严控型”，具有严格的社会准则，如果有人违背社会准则，大众就无法容忍。而且这样的社会，也更容易出现被少数政治团体或公民自由组织专制的情况。如果你的国家在历史上没有经历这些大灾大难，那么，你的国家文化就属于“宽松型”，具有更多的民权，也更开放。上述这种说法，来自《科学》杂志上的一篇论文[Michele Gelfand et al, Differences Between Tight and Loose Cultures: A 33-Nation Study]。

　　科学家调查了来自33个国家的近7000人。参与调查的人需要在一些问题上作出选择，例如“如果在你的国家，有人的行径过头了，他人是否会非常不满?”被调查者也需要对是否能接受在公众场所接吻这样的行为进行排序。

　　然后，科学家把这些答案和这些国家在当今和历史上的生态、社会灾难数据，人口密度，甚至疾病大流行情况联系在一起。结果发现，一个社会经历的越多，无论是生态还是人为的灾难，就越容易形成“严控型”社会。

　　科学家们认为一个国家的灾难史可以解释为什么这个文化认为外来文化是不同的或者邪恶的。这也说明重视进行文化寻根，能够有助于国际关系。

　　—CG

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人60秒

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10