课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:美国疾控中心对枪支保持沉默

2017-05-16 15:16:49来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　这里是科学美国人——60秒科学。我是史蒂夫·米尔斯基。

　　有一分钟时间吗?

　　“美国疾病控制预防中心不敢为枪支研究提供经费。”

　　大卫·海明威是美国哈佛大学公共卫生学院卫生政策的教授。

　　“20年前，他们曾为武器研究提供极少的经费，一年260万美元。但是禁枪游说团体和国会共和党人认为这笔经费数目太大，并对美国疾控中心进行了指责，现在美国疾控中心不再资助枪支研究，一分钱都没有。”

　　2月17日，美国科学进步协会在波士顿举行年度会议，海明威就枪支暴力研究发表讲话。

　　“现在美国疾控中心并没有被明确禁止资助枪支研究，但是，显然他们非常担心，因为他们知道，如果他们为枪支研究提供经费，那他们将面临国会的审讯和斥责，而且他们的经费也会被削减。过去20年，在我参加的大型会议上，美国疾控中心的研究人员和工作人员不敢提及枪支这个词。”

　　“美国接连发生大规模枪击事件，那我们的主要公共卫生机构，也就是美国疾控中心的负责人对此说过什么?我不是在责怪他，但是他就美国发生的大规模枪击案发表过什么言论?他一个字也没说。而且他有充分的理由。因为他知道，如果他发表任何有关于枪支的言论，那他们的经费就会被削减。

　　谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是史蒂夫·米尔斯基。

　　重点讲解：

　　1. be afraid to do sth. 害怕的;恐惧的;

　　例句：He was afraid to say anything so he kept quiet.

　　他什么话也不敢说，因此保持沉默。

　　2. bring up 提出;

　　例句：The question will be brought up again in the next meeting.

　　这个问题将在下次会上被重新提出。

　　4. not at all (用于表示强调)一点不，根本没有;

　　例句：As a matter of fact, I didn't know him at all.

　　事实上，我根本不认识他。

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人60秒

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10