课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:大型强子对撞机

2017-05-23 16:11:56来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　很多有关大型强子对撞机的大众舆论经常会说，它是用来近似模拟大爆炸形成条件的。

　　“不同点之一就是在于它(LHC)是一个简单得多的系统，难道不是嘛?的确，正如像宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。但是，在这个小空间(LHC)里面并不能孕育整个宇宙。”

　　阿尔贡国家实验室的Thomas LeCompte是LHC中ATLAS实验的物理协调员。在2月20号华盛顿召开的AAAS会议上，我和他进行了一些交谈。

　　“当我们在运行质子的时候，我们开始只是以2个粒子而不是，10个到50个，或者随便这可见宇宙中的多少粒子。所以，LHC是一个简单得多的系统。”

　　“不过，这也不是一个一文不值的类比。我们知道，当今宇宙在膨胀和冷却，所以早期的时候，它是微小和高温的。我们现在正是在研究小且

　　热的东西所具有的物理性质。但是，我不喜欢关于人们说我们仅仅是把钟表往回拨(指得是，大众舆论认为LHC仅仅是在模拟大爆炸，这样就相当于在模拟以前的情况，所以他说，把钟表往回拨)的这个说法。我们还试图对物质、能量、空间以及时间在小尺度上的行为给予一个普遍研究。”

　　1. approximate v.接近, 约等于

　　2. coordinator n.协调者, 同等的人或物

　　3. particle n.微粒，颗粒，粒子

　　4. analogy n.比拟，类比，类推

　　5. properties 道具, 属性, 性能

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人60秒

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10