课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:多吃西兰花预防癌细胞

2017-05-28 08:59:00来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　一代代的美国小朋友都被教导“多吃西兰花!”几十年过去了，科学家已经知道西兰花，及其相近的蔬菜如花菜、水田芥，都可以降低癌症的发生率。这些蔬菜含有的物质可以杀死癌细胞。但是为什么这些十字花科的植物具有如此神奇的功效依然是个迷。不过这个迷已经成为历史。因为科学家已经弄明白西兰花是如何抑制癌症的了。这一研究公布在了《医疗化学杂志》上[Xiantao Wang et al, Selective Depletion of Mutant 这一研究发现有一个叫p53的基因，能够编码蛋白，抑制癌细胞生长。当这个基因缺失时，这种保护也就不存在了。因此，缺失p53的突变体与一半的人类癌症都有关。

　　西兰花和它的近亲富含一类叫做异硫氰酸酯的物质，也就是ITCs。这些物质能够降解掉突变p53基因的产物，从而保留健康的p53蛋白，抑制肿瘤的发展。

　　科学家在论文中写到“消灭p53突变体能够降低抗药性，引出临床癌症治疗的新方法。”不过在生活中，还是多吃西兰花吧。

　　1. broccoli n.西兰花, 花椰菜, 甘蓝花

　　2. cauliflower n.花椰菜，菜花

　　3. watercress n. [植]水田芥, 豆瓣菜

　　4. cruciferous adj. [植]十字花科的

　　5. in check 受抑制, 受控制

　　6. depletion n.耗尽，枯竭

　　7. mutant n. 突变异种

　　8. implicate vt.牵涉, 意味着, 暗示

　　9. isothiocyanate n. [生]异硫氰酸盐, 异硫氰酸酯

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人60秒

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10