课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:小型望远镜

2017-03-30 08:41:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  提到望远镜,当然是体积越大越好。但情况并不总是这样。一项新的分析指出许多最引人注目的天文发现都来自于世界级的巨型山顶望远镜,但小型望远镜也能做出令人惊异的贡献。

  在后续研究中,相比利用2至4米长的望远镜所作的研究,这项在使用世界上最大天文台所作的典型研究多接收了29%的讯息。然而那些大望远镜的成本却是小望远镜的4倍。这项分析只适用于地表观测站。

  这项研究刊登在《天文期刊》上,它指出庞大,昂贵的天文台并非完全是浪费金钱。只有巨型的望远镜才能观测到宇宙大爆炸之后存在的模糊而又遥远的星球。但那些小型望远镜也广受欢迎,因为这也是跨入门槛的不小的挑战。

  规模小的观测站常常可用性更高,因此能保证有足够的时间来观测稍纵即逝的高风险项目。或许也有可能产生突破性的发现。

  因此小型望远镜会给你带来意想不到的惊喜。然而对于那些规模庞大的天文现象,小型望远镜就不适用了。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料