课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:材料科学

2017-04-05 10:14:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  伦敦奥运会即将开始,观众将再次被奇观吸引,这在1896年现代奥运会开始时是不可能的。

  令人惊叹的比赛记录之所以能够实现,部分原因是材料科学的进步。新材料衍生出了新设备,比如说超级轻便强韧的撑杆,以及改善身体在水中流动的泳衣。

  《自然材料》杂志上的一系列文章详细说明了这些体育设备的发展。

  科学家们说其它的进步也在紧锣密鼓地进行,例如,在运动服上安装传感器来衡量运动员在训练中的表现。或者安装防护装备,使运动员在受伤后自我修复。

  材料科学的进步也可以帮助奥运选手。就算是运动员中的精英也会发生软骨撕裂或者骨胳断裂的情形。但是如果供血不足,细胞再生缓慢的话,软骨撕裂就不能很好地被修复,有时骨头也不能自然修复裂痕。

  因此科学家们正在研究生化材料,生长因子以及其它化合物的最佳组合,也在研究细胞,蛋白质移植,来帮助修复知道现在也被公认为最棘手的伤害。所以世界级运动员能推动运动和科学的极限。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料